Skip to content
LeMasqueLaBourrasque
Chanson(s) comparée(s)
  • Home
  • À propos

Month: August 2018

Traductions/Translations

Blue / Bleu (A. Sylvestre)

Posted on 20 August 2018 by LMLB / 0 Comment

They are of a single color Blue It is not the blue of heaven But they could be Be mistaken for some angels, A little disgraced and fallen, Because of their very...

Traductions/Translations

Saint Max (A. Leprest)

Posted on 20 August 2018 by LMLB / 0 Comment

Blood for blood, mouth-to-mouth, As you fuck, place your bets Future’s a nigger and not with vinegar Are caught flying carpets. Life is but a blind train Where ...

Traductions/Translations

Bohemian love life / Petite bohème d’amour (L. Martin)

Posted on 20 August 2018 by LMLB / 0 Comment

There, where I once lived We had some sunlight Hung at the window And a garden in the gutter A mirror for the wind and my smile for the charm My lover, who care...

Recent Posts

  • Dress me up / Habillez-moi (Anne Sylvestre)
  • La loco / Freight train (Elizabeth Cotten)
  • La balançoire / Tire swing (Kimya Dawson)
  • Un point pour ma chute / No place to fall (Townes Van Zandt)
  • Ce soir ça ira / Tonight will be fine (L. Cohen)

Recent Comments

    Archives

    • December 2020
    • March 2020
    • January 2020
    • October 2019
    • August 2019
    • February 2019
    • September 2018
    • August 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • May 2017
    • February 2017
    • December 2016

    Categories

    • Interprétation
    • Remarques
    • Thématique
    • Traductions/Translations

    Meta

    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org
    © 2022 LeMasqueLaBourrasque
    Powered by WordPress | Theme: Graphy by Themegraphy