Not too early, not too late / Ni trop tôt, ni trop tard (J. Moreau)
Never mind the tyranny The triumph of marionettes Life sings a sweet litany For Love is not over yet My tender friend, in your arms All of our playful alarms Ha...
Category: Traductions/Translations
The little morning / Le petit matin (R. Gary)
Right before the day is dawning When the spider is still weaving The black silken web of its flag Here comes the whole inventory Of our worldly gallery The stre...
The pure hearts / Les coeurs purs (J.R. Caussimon)
They have not yet befriended them The lawyers, the notable ones And they are not yet invited For dinners in high society They are not yet polite, mannered As Fa...
Portrait of Aude / Portrait d’Aude (J.Bertin)
She would come home early to sit herself in her dream She wasn’t seeing a lot of people – so many things to dream about She would rarely go out, with a co...
My old friends from back then / Mes copains de ce temps (P. Delorme)
My old friends from back then, they sure were not artists They sure were not poets, sure were not musicians They worked as mechanics and played a cheap guitar B...
Lullaby for vampires / Berceuse aux petits vampires (A. Sylvestre)
Sleep, sleep, vampires Life could be much more dire Your life, my leeches The first lesson it teaches: It appears and disappears A.P.P.E.A.R.S Spelling puts you...